Как движутся деньги: доход, расходы и то, что остаётся

Один день Айше-ханым

Правила, о которых говорится в этом уроке, — это правила турецкого законодательства.

Айше-ханым держит в своём районе маленький продуктовый магазин (bakkal). Утром, когда она открыла магазин, касса была пустая. Она купила у оптовика товара на 2 500 лир (хлеб, молоко, сыр, крупы и бобовые) и заплатила из кассы. К вечеру она наторговала на 6 000 лир. Из них 600 лир соседка Хатидже-ханым взяла в долг, то есть записала на себя (продажа в долг, veresiye), и этих денег ещё нет. А после обеда вернулись 400 лир за товар, который Айше-ханым отдала в долг вчера.

Вечером она пересчитала кассу: 3 300 лир. (Чтобы было проще, считаем, что сегодня никто не платил картой, и все пришедшие деньги — наличные. Деньги с карты попадают не в кассу, а в банк.)

Вопрос вроде простой: сколько сегодня заработала Айше-ханым? Большинство скажет: «В кассе 3 300, значит, заработала 3 300». Но это не так. Давайте разбираться по порядку.

Доход: плата за то, что вы продали

Доход (gelir) — это плата за товар или услугу, которые вы продали. Доход Айше-ханым за сегодня — 6 000 лир.

Заметьте: не все эти 6 000 лир попали в кассу. Долг Хатидже-ханым на 600 лир тоже входит в доход сегодняшнего дня, потому что товар продан сегодня. Деньги придут позже. А вот 400 лир, которые вернулись после обеда, — не доход сегодняшнего дня. Та продажа была вчера, значит, и записывается она во вчерашний доход. Сегодня пришли просто деньги по вчерашней задолженности покупателя. Словом, в торговле доход записывается в день продажи, а не в день получения денег. У представителей свободных профессий, например врачей и юристов, правило другое: доход записывается в день, когда деньги получены. К какой группе относится ваше дело, спросите у лицензированного бухгалтера (mali müşavir).

В обычной речи общую сумму продаж называют оборотом (ciro). В бухгалтерии его ещё называют выручкой (hasılat). Когда бухгалтер говорит: «Ваш оборот за этот месяц — 180 000 лир», он имеет в виду общую сумму ваших продаж за месяц. Оборот — это не прибыль: из него ещё не вычли никаких расходов.

Небольшое замечание: чтобы не усложнять, в этом уроке мы не учитываем НДС (KDV). В жизни, если вы плательщик НДС, то есть добавляете НДС к цене своих продаж, то НДС, который входит в деньги от покупателя, — не ваш доход. Вы собираете его от имени государства. Из него вы вычитаете НДС, который сами заплатили при закупке товара (это называется вычетом НДС, KDV indirimi), а остальное отдаёте государству. Сумма продажи, записанная в книгу, — это тоже сумма без НДС. Мы объясняем это в статье «Что такое НДС?» (на турецком) и в уроке «Что такое налог?».

Расходы: то, что вы тратите, чтобы дело работало

Расходы (gider) — это деньги, которые вы тратите, чтобы вообще можно было работать. Вот расходы Айше-ханым за сегодня:

• Себестоимость проданного товара: 2 500 лир. Для простоты считаем, что весь товар, купленный утром, она продала сегодня. На самом деле расходом считается себестоимость проданного товара, а не купленного. Товар, оставшийся на полке, пока не расход; мы разберём это в уроке «Запасы: деньги, которые ждут на полке».
• Аренда магазина — 9 000 лир в месяц. В пересчёте на день это 300 лир.
• Электричество, вода и телефон — 3 000 лир в месяц. В пересчёте на день это 100 лир.

Аренду и счета сегодня не платили, их оплатят в конце месяца. Но магазин сегодня тоже работал, поэтому доля сегодняшнего дня — это расход сегодняшнего дня. Делить на дни нужно только для того, чтобы вам было понятнее, как устроено ваше дело. В бухгалтерской книге аренда и счета записываются помесячно, каждый со своим документом.

Ещё одно условие: расход должен быть связан с делом. Стиральный порошок, который Айше-ханым купила домой, — не расход, а личная трата. Подробно о том, какие траты можно записать в расходы, мы рассказываем в статье «Какие траты записываются в расходы?» (на турецком).

То, что осталось: прибыль

Если вычесть из дохода расходы, то остаток называется прибылью (kâr):

И эти 3 100 лир тоже не целиком достаются Айше-ханым. В большинстве видов бизнеса часть прибыли уходит государству в виде налога: у индивидуального предпринимателя это подоходный налог (gelir vergisi), у компании — налог на прибыль организаций (kurumlar vergisi). Налог считается не за день, а с дохода за год. Некоторые мелкие торговцы (те, кто работает при так называемом упрощённом порядке налогообложения, basit usul) подоходный налог с заработка не платят. Попадаете ли вы под этот порядок, спросите у лицензированного бухгалтера.

Кроме того, Айше-ханым сама платит свой взнос Bağ-Kur. Bağ-Kur — не налог, а страховой взнос самозанятых на пенсию и медицинскую страховку. Сколько денег откладывать на налоги, мы объясняем в уроке «Откладываем деньги на налоги». Ставки и суммы каждый год меняются, актуальные узнавайте у лицензированного бухгалтера.

Почему в кассе 3 300, а прибыль 3 100?

В кассе 3 300 лир, а прибыль — 3 100 лир. Разница в 200 лир. Вот откуда она берётся:

• 400 лир по вчерашней продаже в долг сегодня попали в кассу, но доходом сегодняшнего дня не являются. Касса выглядит на 400 больше прибыли.
• 400 лир, которые составляют сегодняшнюю долю аренды и счетов, ещё не заплачены и по-прежнему лежат в кассе. Касса выглядит на 400 больше.
• Продажа Хатидже-ханым в долг на 600 лир учтена как доход, но в кассу не попала. Касса выглядит на 600 меньше.

400 + 400 − 600 = 200. Вот и вся разница.

Другими словами, касса — это снимок одного момента, а прибыль — подсчёт за период. Работодатель, который видит деньги в кассе и тратит их все, в конце месяца не найдёт денег на аренду. Подробно эту тему мы разбираем в уроке «Прибыль есть, денег нет».

Запомните три слова

• Доход: плата за то, что вы продали. Записывается в день продажи, даже если деньги не пришли.
• Расходы: то, что вы тратите, чтобы дело работало. Они должны быть связаны с делом.
• Прибыль: разница между ними. В большинстве видов бизнеса часть её уходит государству в виде налога.

Когда бухгалтер говорит «оборот» (ciro), он имеет в виду общую сумму продаж, а когда говорит «прибыль» (kâr) — то, что осталось. Как только эти три слова встанут для вас на свои места, всё остальное в нашей школе пойдёт намного легче.